:59:01
Πες της πως παντρεύεσαι πρώτα
και μετά φουντώνει ο έρωτας.
:59:06
Δεν θα της ξαναμιλήσω
αν του αρνηθεί.
:59:10
Καταλαβαίνεις τι λέει η μητέρα σου?
:59:14
Λέει πως δεν θα σου ξαναμιλήσει
αν δεν παντρευτείς τον Κχόλι.
:59:22
Κι εγώ δεν θα σου ξαναμιλήσω
αν τον παντρευτείς.
:59:33
Που πας? Άκουσέ με.
Μη φεύγεις έτσι.
:59:45
Θα της μιλήσω. Άκουσέ με.
Είμαι σίγουρη πως θα καταλάβει.
:59:50
Τζάια, ήρθε ο Μπαλράτζ.
1:00:05
- Νόμιζα πως θά'φευγες την άλλη βδομάδα.
- Το ξέρω, λυπάμαι.
1:00:08
Μόλις έμαθα πως πρέπει να πάρω
την επόμενη πτήση για Λονδίνο.
1:00:11
Προέκυψε μια σημαντική δουλειά.
1:00:13
- Μια στιγμή.
- Που πας?
1:00:15
Η Κίραν και ο Ντάρσι θέλουν κι
αυτοί να πάν σπίτι, οπότε...
1:00:22
Καταλαβαίνω.
1:00:24
Θα σου στείλω όμως e-mail
μόλις επιστρέψω, εντάξει?
1:00:30
- Πρέπει να φεύγω.
- Όλα καλά?