1:25:02
Λαλίτα, ωραία δεν είναι
η Ανν με ινδικά ρούχα?
1:25:05
- Σταμάτα Κάθριν! Είναι τόσο καλή!
- Όμορφη είσαι.
1:25:09
Να πηγαίνουμε.
Αρχίζει η τελετή.
1:25:20
...να σταθείς δίπλα της, σε
αρρώστεια και υγεία, όσο ζείτε?
1:25:23
Δέχομαι.
1:25:25
Τσάντρα, δέχεσαι αυτόν τον άντρα
ως νόμιμο σύζυγο,να τον αγαπάς,
1:25:29
να τον τιμάς και να τον παρηγορείς,
και να σταθείς δίπλα του,
1:25:31
σε αρρώστεια και υγεία,
όσο ζείτε?
1:25:34
Δέχομαι.
1:25:35
Σύμφωνα με τη δικαιοδοσία που μου
δόθηκε από την πολιτεία της Καλιφόρνια,
1:25:38
με το παρόν σας κηρύσω
ανδρόγυνο. Μπορείτε να φιληθείτε.
1:25:59
Καλά είσαι?
1:26:05
Η τελετή ήταν τόσο όμορφη. Και οι
δυο φαίνονται τόσο ευτυχισμένοι.
1:26:11
Υποθέτω πως ο επόμενος ινδικός γάμος
που θα πάω είναι του Μπαλράτζ.
1:26:17
- Άμα συμφιλιωθεί με τον αδερφό μου.
- Τι εννοείς?
1:26:22
- Δεν μιλιούνται πολύ τελευταία.
- Ναι? Γιατί?
1:26:29
Δεν μου τα είπε όλα, αλλά υποθέτω πως
ο Μπαλράτζ γνώρισε κάποια στην Ινδία
1:26:32
και ο Ουίλ δεν πίστευε
πως είναι η κατάλληλη
1:26:35
και κατέληξε να τον πείσει
να μην την παντρευτεί.
1:26:38
- Ο αδερφός σου τον έπεισε?
- Όχι, απλά τον προστάτευε.
1:26:42
Η μητέρα της κοπέλας
ήταν σκέτος εφιάλτης.
1:26:45
Ήταν μία χρυσοθήρας που έψαχνε πλούσιο
σύζυγο για την κόρη της. Τρομαχτικό, ε?
1:26:53
Να ο Ουίλ.
1:26:58
Συγνώμη... πρέπει να φύγω.