:49:00
Je to trochu mimo môj záujem, ale èo do pekla?
:49:03
Zatancuje si so mnou?
:49:06
(Mouths)
:49:11
Iste.
:49:22
Lalita?
:49:24
Ona... ona...
:49:33
Myslím, e zajtra k vám
veèer prídeme na veèeru.
:49:36
Balraj povedal, e nás vetkých pozval vá otec.
:49:39
Nemôem sa doèka.
Prekvapený, e si sa stretol so starým kamarátom Johnnom?
:49:44
Nebol som tak prekvapený ako sklamaný.
:49:47
On je teraz u nás.
:49:49
Moja rodina sa mu dos zapáèila.
:49:52
Ó, áno, kadý má rád Wickhama.
:49:55
¼ahko si získa priate¾ov,
ale stráca ich rovnako rýchlo.
:49:58
A èo ty?
Si jeho oddaný priate¾?
:50:01
O èom to hovorí?
:50:04
Poèula som o tebe ve¾a vecí, Darcy.
:50:06
A nemôe to vyzera, e som si to spospoèítala.
:50:08
Mono by si nemala poèúva
vetko, èo poèuje.
:50:11
Ty by si mal hovori.
:50:13
Po vetkých tých odpadkoch èo si povedal
o dohodnutých manelstvách,
:50:16
nemôem uveri, e tvoja máti dojednáva tú tvoju.
:50:21
Smiem prosi o tento tanec, Madam Paki?
:50:24
Myslela som si, e sa u nikdy neopýta.
:50:26
Budeme, emh...?