1:08:00
Urob si pohodlie.
1:08:17
Lakhi.
1:08:19
- Ó, môj Boe. Johnny!
- Èau!
1:08:21
Ako sa má? Boe môj.
1:08:23
- Èo tu robí?
- Prila som a prekvapi.
1:08:26
To sa ti podarilo. To je príjemné prekvapenie. Ïakujem ti.
1:08:29
Doniesli sme si ju z Indie.
1:08:31
Neviem, ako by sme to bez nej tu zvládli.
1:08:35
Balraj nás nepoctí návtevou na èaj?
1:08:38
Ó, nie. Nepovedala som vám to? Balraj tu nie je.
1:08:40
Je v New Yorku s mojimi rodièmi.
1:08:45
Nie, nevravela si.
1:08:49
Hej... chceli aby sa stretol
tam s pár dievèatami.
1:08:56
Koláèik?
1:08:57
citrónový, nízkotuèný.
1:09:02
Let èíslo 714 do Los Angeles
je pripravený k odletu.
1:09:06
Prosíme vetkých pasaierov prvej triedy, aby ili k bráne èíslo 37.
1:09:15
Lalita?
1:09:17
- Ahoj.
-O, wow.
1:09:19
Ahojte.
1:09:22
Práve som sa registroval a...
1:09:24
Ste na ceste do LA?
1:09:25
Áno ideme na Kholiho svadbu.
1:09:28
Áno, pravdae.
1:09:29
Zarezervovali vám miesto v naom hotely v Beverly Hills.
Svadobná hostina bude na záhrade.
1:09:34
- Nemali by sme u tie nastupova?
- Ete nie, Mama.
1:09:37
Najskôr ide prvá trieda a a potom ostatní.
1:09:39
Dúfam, e máme lepie miesta.
1:09:41
Ó, z Díli to bolo plné ¾udí
a hluèné.
1:09:45
Hej.
1:09:47
Mal som v Londýne stretnutie.
Som na ceste domov.
1:09:52
No, je pekné, e som vás vetkých videl.
1:09:55
Snáï sa uvidíme na svadbe.