Bride & Prejudice
prev.
play.
mark.
next.

1:09:02
Let èíslo 714 do Los Angeles
je pripravený k odletu.

1:09:06
Prosíme všetkých pasažierov prvej triedy, aby išli k bráne èíslo 37.
1:09:15
Lalita?
1:09:17
- Ahoj.
-O, wow.

1:09:19
Ahojte.
1:09:22
Práve som sa registroval a...
1:09:24
Ste na ceste do LA?
1:09:25
Áno ideme na Kholiho svadbu.
1:09:28
Áno, pravdaže.
1:09:29
Zarezervovali vám miesto v našom hotely v Beverly Hills.
Svadobná hostina bude na záhrade.

1:09:34
- Nemali by sme už tiež nastupova?
- Ešte nie, Mama.

1:09:37
Najskôr ide prvá trieda a až potom ostatní.
1:09:39
Dúfam, že máme lepšie miesta.
1:09:41
Ó, z Díli to bolo plné ¾udí
a hluèné.

1:09:45
Hej.
1:09:47
Mal som v Londýne stretnutie.
Som na ceste domov.

1:09:52
No, je pekné, že som vás všetkých videl.
1:09:55
Snáï sa uvidíme na svadbe.
1:10:00
Našastie sme v ekonomickej triede.
1:10:07
Na jednu vec som sa pýtala, aby
sme neboli pri záchodoch.

1:10:10
Ako budeme spa pri tom splachovaní
a búchajúcich dverách?

1:10:13
Ahoj.
1:10:16
- Tu vzadu je to pekne preplnené, èo?
- Hej. Žiadny priestor na obeh krvi v mojich nohách.

1:10:20
Pani Pakšiová, vymenila by
ste si so mnou miesto v prvej triede?

1:10:23
Nie, to je v poriadku, ïakujeme.
1:10:25
Skutoène, mladý muž?
1:10:27
Ja a v prvej triede?
1:10:28
- Ste si istý?
- Áno, prosím.

1:10:30
- To je to najmenej, aby som odplatil vašu pohostinnos.
- Iste.

1:10:34
Veïte ma.
1:10:35
Poïme.
1:10:38
No, kto by to tušil, že
bude taký pozorný?

1:10:49
Ïalší pohárik šampanského, madam?
1:10:51
Áno. Vïaka.

prev.
next.