:20:03
Essaie la robe.
:20:06
L'idée, c'est de passer
:20:08
à deux ou trois tailles de moins !
:20:10
Tirez, je tire aussi.
:20:18
Que se passe-t-il ?
:20:20
Pas si mal, après tout.
:20:26
Formidable !
:20:29
Je vais faire de vous...
:20:32
... une véritable princesse !
:20:35
Chouette !
:20:36
Rien ne vaut les mains d'un génie.
:20:47
Surtout...
:20:48
Merde !
:20:49
Te repasse pas les cheveux.
:20:52
C'est bien pire
que ce qu'on pensait.
:20:55
Aplatissons-les
avec du Brylcreme.
:20:57
Une perruque !
Les avocats en raffolent.
:20:59
Je te préférais en doré.
:21:01
Non. Surtout pas la dorée !
:21:04
Super. Je suis en retard, hirsute
:21:06
et la culotte me coupe le souffle.
:21:13
Je suis très inquiète.
Et si quelqu'un dit :
:21:16
''Bridget Jones, sortez !
Vous êtes ridicule.''
:21:20
Ça suffit !
:21:23
L'essentiel, bien sûr,
:21:24
est d'être divinement belle
:21:27
et de faire une entrée triomphale !
:21:43
Désolée pour le retard.
:21:46
Tu devrais aller aux toilettes.
:21:49
J'y suis allée avant de partir.
:21:52
Fais-moi confiance.
:21:56
Misère...