Bridget Jones: The Edge of Reason
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
To je negativno.
:40:02
- To je žalosno.
- Da, jako žalosno.

:40:38
Možda bi trebali otiæi na ruèak
sutra. Razbiti zlovolju.

:40:44
Dobra ideja u teoriji,
ali sam organizirao obiteljsko okupljanje.

:40:49
Oh, Bože.
:40:53
Zlata!
:40:54
Dobila sam divnu ideju
i pozvala tvoje roditelje.

:40:57
Još jedan
majèin kulinarski trijumf.

:41:00
- Sve je minijaturno.
- Mini tartarski biftekt, Admirale Darcy?

:41:04
Ne, ne, hvala. Mini toèkaste salame
su me zasitile.

:41:11
Pa, Mark, Bridget, kada æete vas dvoje
golupèiæa odrediti datum?

:41:15
Bridget, sigurno želiš èuti
ding-dong zvona.

:41:25
Pa, mi još o tome nismo mislili.
Zar ne, Bridget?

:41:30
Ne. Bože, ne.
:41:32
Naravno da ne.
:41:34
Dobro.
Barem smo to riješili.

:41:36
Pa, Admirale, tamo na puèini.
Kako je tamo?

:41:54
- Jesi li mislio ono što si rekao?
-Što?

:41:57
- Znaš ti što.
- Ne, neznam što.


prev.
next.