:13:02
Laten we verder doen.
:13:14
Je bent wel veeleisend.
:13:27
Nee, dat ben ik.
:13:29
Dat bedoelde ik.
- Dan ben jij...
:13:32
Rebecca Gillies.
Ik keek er naar uit je te ontmoeten
:13:36
na alles wat Mark over je vertelde.
- Wat heeft hij verteld?
:13:40
Waar is Mark?
:13:42
Becky, wie is daar?
:13:45
Juist, ja.
- Geweldig.
:14:00
Hallo, collega's van Mark.
:14:06
Goedenavond.
:14:08
Alles onder controle, zie ik.
:14:11
Mooie grafiek.
:14:15
Mooie benen.
- Dank je.
:14:24
Het spijt me verschrikkelijk.
:14:27
Ik dacht...
Ik weet niets eens wat ik dacht.
:14:30
Je bent vast woedend op me.
:14:33
Dat ben ik niet.
- Je mag het wel toegeven.
:14:36
Zo erg is het ook weer niet.
- Ik haal een glas wijn voor je.
:14:40
Ik kwam Janey Osborne tegen,
:14:43
die zei dat ze je gezien had
met een meisje met hele lange benen,
:14:48
en Shazzer en Jude zeiden dat ik
onmiddellijk naar hier moest komen.
:14:52
Dus voerde je, in opdracht van
de datecommandos, een inval uit.
:14:56
Je bent wel boos.
- Nee, ik ben teleurgesteld.
:14:59
Teleurgesteld?
Dat is nog erger dan boos.