:14:00
Hallo, collega's van Mark.
:14:06
Goedenavond.
:14:08
Alles onder controle, zie ik.
:14:11
Mooie grafiek.
:14:15
Mooie benen.
- Dank je.
:14:24
Het spijt me verschrikkelijk.
:14:27
Ik dacht...
Ik weet niets eens wat ik dacht.
:14:30
Je bent vast woedend op me.
:14:33
Dat ben ik niet.
- Je mag het wel toegeven.
:14:36
Zo erg is het ook weer niet.
- Ik haal een glas wijn voor je.
:14:40
Ik kwam Janey Osborne tegen,
:14:43
die zei dat ze je gezien had
met een meisje met hele lange benen,
:14:48
en Shazzer en Jude zeiden dat ik
onmiddellijk naar hier moest komen.
:14:52
Dus voerde je, in opdracht van
de datecommandos, een inval uit.
:14:56
Je bent wel boos.
- Nee, ik ben teleurgesteld.
:14:59
Teleurgesteld?
Dat is nog erger dan boos.
:15:04
Ik ben teleurgesteld dat ik je
nu niet naar huis kan brengen.
:15:10
En al die advocaten dan?
:15:13
Dat maak ik wel goed
op het Law Council diner.
:15:26
Wil je misschien gaan?
:15:28
Dat zou geweldig zijn.
:15:36
Domme Bridget, domme vrienden.
:15:38
Lieve, trouwe Mark Darcy
:15:42
die van me houdt zoals ik ben.