1:06:01
Ik heb het helemaal gehad met dit hotel.
1:06:04
Het is hier al de hele week een puinhoop.
- U bent toch Mr Cleaver?
1:06:08
U was gisteren bij Maria.
Ze zei dat u grote fooien geeft.
1:06:23
Ik wil wel als jij er ook zin in hebt.
1:06:26
Nee, dat was stom.
Dat was gewoon een foutje.
1:06:30
Laat dit ons geweldige weekendje
neuken niet verprutsen.
1:06:33
Ik wil geen seksmarathon.
- Ik ook niet.
1:06:37
Je hebt gelijk.
- Jij wilt gewoon een weekend vol seks
1:06:40
en ik ben op zoek...
- Naar meer. Ik kan veranderen.
1:06:43
Ik kan echt veranderen.
- Ik moet veranderen.
1:06:45
Ik snap niet dat ik er weer intrapte.
1:06:48
Daniel, ik denk echt
dat je beter jezelf kan gaan neuken.
1:06:53
Of haar, maar mij zeker niet.
1:07:04
Ik kan niet geloven dat hij
die sekstherapie verzonnen heeft.
1:07:07
Maakt niet uit.
Ik heb eindelijk m'n les geleerd,
1:07:10
en het is een les om niet te vergeten.
1:07:13
Verdomme.
- Wat?
1:07:15
Er is geen plaats in die stomme koffer.
- Ik heb plaats genoeg, geef maar iets.
1:07:20
Geweldig.
1:07:21
Wat moet dit voorstellen?
- Het is een vruchtbaarheidsschaal.
1:07:25
Gekregen van Jed.
1:07:30
Hoe romantisch.
1:07:32
Iedereen heeft wel een aantal
problemen in z'n leven.
1:07:37
Dat is waar.
- Het afgelopen jaar
1:07:39
is alles nogal slecht afgelopen.
1:07:42
Dus logischerwijze, wiskundig zelfs,
is het nu tijd voor iets goeds.
1:07:47
Zoals wat?
- Misschien heeft Mark Rebecca gedumpt
1:07:52
en komt hij naar mijn huis,
valt hij op zijn knieën,
1:07:56
wellicht in een natte witte T-shirt
en smeekt hij me om terug te komen.