:28:00
Astã searã tu ai fost
un dobitoc arogant.
:28:04
Cred cã am fãcut o greºealã imensã
:28:06
când te-am invitat cu chiloþii tãi
împachetaþi în viaþa mea.
:28:12
Noapte bunã.
:28:18
Dacã m-ai fi întrebat astã searã,
te-aº fi refuzat.
:28:25
Ce sã te întreb?
:28:27
Bridget?
:28:30
Ce sã te întreb?
:28:44
Doamne, am fãcut-o!
:28:46
Am fãcut-o cu mâna mea!
:28:48
Acum eºti mai aproape de cineva
decât oricine altcineva pe lume
:28:52
ºi, dupã un minut,
nu-l vei mai vedea niciodatã.
:29:14
Dacã aveþi un mesaj pentru
Mark Darcy, lãsaþi-l dupã semnal.
:29:18
Bunã. Eu sunt.
Îmi pare foarte rãu.
:29:23
Scuze. Sunã cineva la uºã.
:29:26
Sã nu închizi. Am ceva
foarte important de spus.
:29:40
- Da, cine e?
- Sunt eu, Mark.
:29:44
Desigur.
:29:46
O secundã.
:29:49
Vorbeam la telefon.
:29:55
Erai tu la uºã.
:29:57
Uite...