:50:01
Dar conducerea vrea sã lãrgim
þinta, folosind o femeie.
:50:06
Eu? Cu Daniel Cleaver?
:50:08
E urmãtorul pas firesc.
:50:11
Thailanda este prima pe listã.
:50:13
Nu, nu fac asta!
:50:16
Nici acum ºi nici peste
un milion de ani.
:50:18
Poftim?
:50:20
Sunt o jurnalistã de elitã,
nu o bunãciune în bikini.
:50:23
Serios? Dure cuvinte din partea
cuiva care nu ºtie unde e Germania.
:50:28
Cine þi-a spus una ca asta?
:50:30
Cleaver.
:50:31
A spus cã n-ar putea lucra cu cineva
:50:34
care crede cã Enron
e soþia lui David Bowie.
:50:37
Sau care nu ºtie
unde este Germania.
:50:40
Daniel Cleaver e un specimen uman
mincinos, misogin ºi dezgustãtor,
:50:48
cu care n-aº împãrþi nici
o hârtie, darãmite o slujbã.
:50:49
Fii serioasã, Jones.
Sigur þi-a plãcut ceva la mine.
:50:51
Ei bine...
:50:53
Ai o maºinã frumoasã
:50:56
ºi eºti un tip manierat,
în afara dormitorului.
:51:00
Cam atât.
:51:02
ªi apropo, ºtiu exact
unde este Germania.
:51:05
Întrebarea ar fi: tu ºtii
unde þi-e gaura fundului?
:51:11
Întâmplarea face cã ºtiu foarte
bine unde mi-e gaura fundului.
:51:15
ªi a ei, dacã tot veni vorba.
:51:18
Haide, Jones, a fost
o glumã nevinovatã.
:51:21
Nu ºi foarte amuzantã.
:51:22
- Dã-i drumul.
- La ce?
:51:24
Unde este Germania?
:51:27
- Lângã Franþa.
- ªi?
:51:29
ªi Belgia ºi Polonia
:51:33
ºi are o coastã la mare.
:51:35
Care mare?
:51:43
Iartã-mã.
:51:46
Cred cã trebuie sã vorbim serios
despre propunerea lui Finch.
:51:48
Eu mã duc în Thailanda.
Nu vrei sã fii ghida mea?
:51:54
Thailanda?
:51:55
O sã þi-o tragi cu
el pânã nu mai poþi.
:51:57
Mã simt foarte bine.
Renunþ la bãrbaþi.