:53:10
Minunaþi thailandezii ãºtia.
Mai ales tinerele fete.
:53:14
Dacã mã înþelegi...
:53:16
La naiba!
:53:18
Vã rog sã mã urmaþi.
:53:21
Unde mergem?
:53:25
Nu a fost vina mea.
:53:28
Beam ceva
:53:30
ºi pur ºi simplu s-a rãsturnat.
:53:34
Nu puteam suporta gândul
cã eºti cu clasã de jos, Jones.
:53:37
Graham, mulþumesc. Eºti cel mai bun
însoþitor de zbor pe care l-am vãzut.
:53:41
ªi, dacã-mi permiþi, cel mai deºtept.
:53:48
Credeam cã eºti deja acolo,
cercetând locurile.
:53:51
Da' de unde!
Inventez lucrurile din mers.
:53:53
Jones, avem 13 ore de zbor.
Am nevoie de distracþie.
:53:57
Ce-ar fi sã-mi povesteºti cum
jucai baschet în ºcoala de fete.
:54:00
Mai ales incidentele penibile
de la baia comunã.
:54:04
N-am jucat baschet. ªi nici
n-am fost la o ºcoalã de fete.
:54:07
- Nici n-am fãcut baie.
- Asta nu e adevãrat, nu, Jones?
:54:10
- Te ajut eu sã începi...
- Nu!
:54:12
Dacã vei fi plictisitoare,
mã voi adânci la loc în reviste.
:54:16
ªtii cã-mi place asta,
târfã prefãcutã!
:54:48
Am ajuns la Bangkok.
Foarte cald.
:54:51
Decisã sã mã apuc
de un jurnalism serios.
:54:57
Thailanda are vizitatori veniþi
de departe, din toatã lumea,