1:15:01
Mã rog...
1:15:02
Toaletele cu greu pot
fi numite oliþe, dar...
1:15:06
Asta nu e problema mea.
1:15:11
Sunt dispuºi sã retragã toate
acuzaþiile ce þi se aduc.
1:15:13
Ceea ce e foarte generos,
în circumstanþele date.
1:15:18
Vei fi eliberatã într-o sãptãmânã.
1:15:32
La revedere.
1:15:38
Mark...
1:15:50
Mulþumesc.
1:15:52
Cu plãcere.
1:15:54
Eu sunt doar mesagerul.
Ordinul a venit de sus.
1:15:59
Mult noroc. Mã bucur
cã te-am putut ajuta.
1:16:24
Ei bine...
1:16:27
Bridget, cum s-a putut
întâmpla aºa ceva?
1:16:30
- Nu e bine.
- Te þin aici?
1:16:33
- Eºti nevinovatã.
- Întotdeauna ne pãcãlesc.
1:16:35
Nu. Problema asta s-a rezolvat.
1:16:37
Au retras acuzaþiile
ºi voi fi eliberatã.
1:16:41
Dar asta e o veste bunã.
Atunci care-i problema?
1:16:46
Mark Darcy cu siguranþã
nu mã mai iubeºte.
1:16:54
Problema este cã eu i-am dat papucii.
1:16:56
- S-a purtat urât cu tine?
- Da. Chiar aºa.