:09:05
Okay, race fans,
så er vi klar.
:09:07
Dagen sidste løb!
:09:08
Kørerer, gør jeg klar.
:09:10
- Hey hr. P, må jeg stille dig et meget
seriøst spørgsmål?
:09:14
Kun hvis du vil have
et meget seriøst svar.
:09:16
Kan kvinder li fyre, som bygger ting
med deres hænder?
:09:20
Eller er de mere til nørderne,
som spiller computerspil og sådan?
:09:23
Yo, det han mener er...
:09:26
...er foretrækker kvinder
en lav l.Q. über-han...
:09:28
...som kun kender til tændrør...
:09:31
...eller foretrækker de en virkelig kunstner...
:09:33
...som både er følsom
og har en hjerne?
:09:36
Det er et meget svært spørgsmål, drenge.
:09:39
Men jeg er bange for,
jeg ikke er den rigtige at spørge.
:09:41
- Hey, Madeline Rose--
- Nej, nej, nej, nej, nej!
:09:44
Far, lad være med at kalde mig det.
:09:47
Hvad laver du?
:09:49
- lngenting.
- lngenting. lngenting.
:09:52
- Av, av, av!
Av!
:09:55
Av, av, av, av, av, av!
:09:58
Det er et gammelt klatretrick.
:10:02
Mand, du får et ar.
Hvorfor får du alle de fede ting?
:10:05
Det er rigtigt. Kvinder elsker ar.
Det her er Maddys mor helt vild med. Se.
:10:09
- Det er ulækkert!
:10:11
- l må gerne røre det, hvis i vil.
- Er det fra da, du faldt?
:10:13
Jep. 30 meters frit fald.
:10:15
Okay, okay. Okay.
Stop så.
:10:19
Forkert berøring. Okay.
:10:29
Hey, fremmede.
:10:31
lkke også dig.
:10:33
Se, det... er en nærende aftensmad.
- Søde.
:10:36
Lav nu vær med at drille mig.
:10:40
Vi savner dig bare.
:10:42
Specielt Maddy.
:10:45
Og jeg vil ikke sætte mit vækkeur
til mit om natten...
:10:49
...bare for, at jeg kan være sammen
med min kone.
:10:54
- Har du lyst til at danse?