:14:00
Kom nu, søde.
:14:09
Har du ikke noget hjerte?
:14:11
Det har ikke noget med følelser
at gøre, fru. Phillips.
:14:16
En bank har ikke noget hjerte.
:14:20
Kun papir i pengeskabet.
:14:28
Det er mærkeligt,
når man ikke kan bevæge sig.
:14:32
Jeg har stirret på den samme plet
i loftet i de sidste 3 timer.
:14:36
Mor kan ikke skaffe pengene, far.
:14:40
Jeg undslap døden på den tur, Maddy.
:14:44
7 meter fra toppen
sad mit udstyr fast,
:14:47
men der var en perfekt revne
hele vejen op til toppen.
:14:50
Klatrede du uden udstyr?
:14:53
Det var så nemt,
at jeg mistede koncentrationen og faldt.
:14:56
Men en eller anden eller noget holdt hånden
over mig, så jeg kunne komme hjem...
:15:00
...og se dig
og se hvilken pragtfuld pige du er.
:15:06
På en måde var det fald det bedste,
der kunne ske for mig.
:15:11
Du ved,
jeg vil gøre hvad som helst for dig.
:15:14
Far, vi skaffer pengene.
Det lover jeg.
:15:17
Og udstyrede det med
en 70 meter høj stål cylinder...
:15:21
...som huser Løve pengeskabet.
:15:23
Systemet kombinere det bedste
indenfor den nye teknologi...
:15:25
...med gode gamle sikkerheds metoder...
:15:27
...og gør dermed Harderbach Financial
så sikker, som en bank kan blive.
:15:32
Hele systemet bliver drevet af
en generator med 3 motorer...
:15:35
...hvilket gør strømsvigt til en umulighed...
:15:37
...det hele betyder at systemet vil køre
videre selv ved en total strømafbrydelse.
:15:41
Projektet blev påbegyndt
i efteråret 2000...
:15:44
...og er det største og mest teknologisk
advanseret sikkerhedssystem til dato...
:15:46
...blandt banker i Nordamerika.
:15:48
Gangene er udstyret med hundredvis af
bevægelses følsomme kameraer...
:15:51
...hvis billeder bliver ført tilbage til en
topmoderne sikkerhedspost.
:15:54
lndtil systemet er blevet
gennemtestet...
:15:56
...bliver gangene patruljeret efter lukketid
af toptrænede angrebshunde.