Catch That Kid
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Καταλαβαίνω, αλλά, ο σύζυγος μου είναι
άρρωστος και έλπιζα ότι...

:14:04
Ναι. Ναι, το γνωρίζω αυτό
κ. Φίλιπς.

:14:09
Δεν σημαίνει τίποτα το ότι δουλεύω
για την τράπεζα;

:14:11
Μα είστε ελεύθερη επαγγελματίας, σωστά;
:14:16
Από μια εταιρεία ασφαλείας.
:14:21
Μιας εταιρείας ασφαλείας η οποία,
υπό την επιτήρησή σας...

:14:24
δεν μπόρεσε να προσφέρει στην
τράπεζά μου...

:14:27
ένα πλήρως λειτουργικό σύστημα ασφαλείας
στον προκαθορισμένο χρόνο...

:14:30
που δηλώνατε στο συμβόλαιο.
:14:35
Πάμε.
:14:37
Πάμε, γλυκιά μου.
:14:46
Δεν έχετε καρδιά;
:14:48
Δεν είναι θέμα αισθηματικότητας,
κ. Φίλιπς.

:14:53
Μια τράπεζα δεν έχει καρδιά.
:14:57
Μόνο χαρτιά σε ένα χρηματοκιβώτιο.
:15:05
Παράξενο να μην μπορείς να κουνηθείς.
:15:09
Κοιτάω συνεχώς το ίδιο σημείο στο
ταβάνι εδώ και τρεις ώρες.

:15:14
Η μαμά δεν μπορεί να βρει
τα λεφτά, μπαμπά.

:15:17
Γλίτωσα απ' το θάνατο σε
μια αναρρίχηση, Μάντυ.

:15:22
20 μέτρα από την κορυφή,
ο εξοπλισμός μου κόλλησε...

:15:26
Αλλά υπήρχε ένα τέλειο ράγισμα
μέχρι την κορυφή.

:15:29
'Εκανες ελεύθερη αναρρίχηση;
:15:31
'Ηταν πολύ εύκολο, έχασα την
αυτοσυγκέντρωσή μου και έπεσα.

:15:35
Αλλά κάποιος ή κάτι με πρόσεχε
ώστε να μπορέσω να γυρίσω σπίτι...

:15:39
να σε δω, να γνωρίσω
πόσο τέλειο κορίτσι είσαι.

:15:45
κατά κάποιο τρόπο, αυτό το πέσιμο ήταν το
καλύτερο πράμα που θα μπορούσε να μου συμβεί.

:15:51
Ξέρεις ότι θα έκανα
τα πάντα για εσένα.

:15:54
Μπαμπά, θα βρούμε τα λεφτά.
Στο υπόσχομαι.

:15:57
Και το έντυσε με 100 μέτρα
ατσαλένιο θάλαμο...


prev.
next.