:45:07
Anda lá, Maddy! Mexe-te!
:45:09
- Anda!
- Maddy, mexe-te!
:45:11
- Despacha-te!
- Depressa!
:45:31
Tudo bem, vai para o 22.
:45:40
Parem! Luz vermelha.
:45:51
Mexam-se, mexam-se, andem.
:45:54
- Luz vermelha!
- Quanto tempo temos que ficar assim?
:45:57
Vamos!
:46:00
Luz vermelha!
:46:06
Podemos ir.
:46:09
Vamos, vamos, andem.
:46:37
Tudo bem aqui.
:46:41
- Estou ligado.
- Tudo bem, Max.
:46:43
Eu venho já. Só tenho que assaltar
o banco, para podermos salvar o Pai.
:46:46
Dá-me cinco.
Isso!
:46:48
Adeusinho.
:46:52
Luz vermelha.
:46:54
Podemos ir!
:46:56
Luz vermelha.
:46:58
Vamos!