1:03:01
Gus? O que aconteceu?
1:03:03
Ela conseguiu.
Ela está no cofre.
1:03:09
- O dinheiro está lá?
- Gus, 250 grandes, vão a caminho.
1:03:18
Não.
Está agora aqui comigo.
1:03:22
Bom trabalho, Max.
1:03:31
Que fixe. Encontramo-nos
ao pé dos Karts.
1:03:36
Austin, estamos a caminho.
1:03:38
Necessário código de saída.
1:03:40
Cinco, quatro, três, dois, um.
1:03:44
Código vermelho. Começo do bloqueio
de portas de todos os sectores.
1:03:50
Anda, Maddy. Corre!
1:03:52
Despacha-te! Mexe-te!
1:03:58
Anda lá!
1:04:02
Código Vermelho
1:04:05
Alerta de intruso.
Código vermelho. Alerta de intruso.
1:04:13
Olá. Sim. Ouve, nós temos um
código sete no Harderbach Financial.
1:04:15
Manda vir todos.
Estou a dizer, todos.
1:04:24
Liberta os cães.
1:04:29
Despacha-te! Está a fechar-se!
1:04:32
Mergulha!
1:04:41
Não entrem em pânico,
senhoras e senhores!
1:04:43
Podes tratar disso depressa?
1:04:45
Esta noite
vamos resolver isto!