:17:01
Ingen kommer att misstänka oss.
:17:04
De vuxna behandlar oss som om vi vore fem
år iallafall. Hur svårt kan det vara?
:17:07
Imorgon åker jag med mamma till
hennes jobb och kollar in banken.
:17:11
Under tiden kan ni ta reda på
vem som är bankens arkitekt-
:17:14
-och tar reda på om det finns en
ritning eller en modell av banken.
:17:17
Austin... Austin tar
hand om hundarna.
:17:20
-Vilka hundar?
-Rottweilarna.
:17:24
Ondskefulla mördarhundar.
:17:25
Gus, kom igen.
Detta är seriöst.
:17:28
Imorgon, vid banken, ska jag försöka kolla
in min mammas säkerhetssystem.
:17:32
-God morgon. Vem är det i din bil?
-Min dotter.
:17:35
Jag tar så många
bilder jag kan.
:17:39
Jag behöver er verkligen.
:17:43
Okej. För Mr. P.
:17:46
För din pappa.
:17:51
Okej, Maddy, nu så.
:17:58
Maddy?
:18:31
Har du någon aning om hur
snabbt du körde. Tyst.
:18:34
Körkortet, tack.
:18:42
Det...är Guds
öga, Chad.
:18:45
Ser du de där människorna?
De är inte människor.
:18:49
De är ormar i paradiset, väntandes
på ditt svagaste ögonblick...
:18:53
...varenda chans
du ger dem.
:18:56
De människorna?
De går inte att lita på.