:32:10
Maddy...
:32:13
30 meter är för farligt.
:32:15
Det var så högt
jag föll.
:32:18
Ja, jag vet, pappa.
:32:20
Det är även olagligt
att stjäla pengar.
:32:22
Du vet att mamma blir sparkad
om någon kommer på det.
:32:26
Jag har tänkt på
allt det, men...
:32:31
...vore det inte värt det om det
betyder att du kan bli bättre?
:32:38
Jo, Maddy...
:32:39
Det vore det.
:32:49
Jag har tänkt sedan
igår, och...
:32:54
Jag älskar dig.
:32:59
Här. Jag har andra
hälften.
:33:07
-Snälla, säg allt det där igen.
-Sluta. Kom igen.
:33:13
Lovar du att hjälpa
till med uppdraget?
:33:16
Ja.
:33:17
Berätta inte för Gus, för vi behöver honom,
och han gör det inte om han vet om detta.
:33:21
Han kommer att bli förkrossad.
:33:23
-Austin, då?
-Du är mycket sötare.
:33:26
Jag har faktiskt gillat
dig hela tiden.
:33:30
Ja! Jag visste det!
:33:34
Här.
:33:36
Jag har andra hälften.
:33:39
Lovar du att hjälpa
till med uppdraget??
:33:48
-Okej.
-Härligt.
:33:52
Okej, killar, låt oss gå igenom
planen en sista gång.
:33:57
Jag tog Maddys kort från banken,
modellen som Gus fixade-