:49:00
-som grät "sektor fem"
för många gånger?
:49:05
Helvetes...
:49:07
Är det där de förvarar
alla pengar?
:49:10
Tack, mamma.
:49:12
Detta är Mr. Brisbanes kontor.
:49:15
-Titta på utsikten.
-Någon kommer. Ned.
:49:18
Vänta.
:49:21
Jag har äntligen dig
för mig själv.
:49:24
Jag gillar att gå upp till Mr. Brisbanes
kontor när han inte är här...
:49:28
Det är för högt att klättra. Det måste
finnas något sätt att ta ner den.
:49:31
Kom och hjälp mig
att leta, då.
:49:34
Gus!
:49:37
Gus, hjälp mig!
:49:56
Helvetes...
:50:01
Känner du till
Apornas Planet?
:50:04
Jag var med i den filmen.
:50:06
Jag älskar den filmen!
:50:13
Det var fräscht!
:50:17
-Vad gjorde du?
-Jag trampade på killens öga.
:50:21
Dessa nummer matchar de
som finns på väggarna.
:50:25
De är förvaringsboxar.
:50:30
Jag slår vad om att
om vi trycker ett...
:50:45
Min mamma kommer att
döda mig.
:50:47
Skjut in 3212.
:50:55
Tryck 2357.