:19:00
Min søn har fri fra skole kl. 13.45.
De har min bil, du må...
:19:07
Jeg prøver at...
Jeg kan ikke flytte mig.
:19:09
Wyman skolen, på hjørnet af
Barrington og Sunset.
:19:12
13.45, skynd dig!
:19:15
Lort!
:19:19
Hvor er du?
:19:21
- Jeg er lige kommet ud på Sunset.
- Det er på højre side, 3 km fremme.
:19:28
- Hvad vil de med dig?
- Jeg ved det ikke, jeg er fysiklærer.
:19:33
Hvad med din mand?
Er han rig?
:19:34
Nej, han er ejendomsadvokat.
Det giver ingen mening.
:19:46
Kom så afsted, bedstemor!
:19:47
Hvad sker der?
:19:49
Hvor er politiet,
når man skal bruge dem?
:20:00
Du der!
:20:01
Læg den telefon, og koncentrer
dig om at køre! Idiot!
:20:05
Er du der endnu?
:20:07
- Ryan, skynd dig!
- Okay.
:20:11
Nu kan jeg se skolen.
:20:25
- Ryan?
- Ja.
:20:27
- Hvor lang tid har vi?
- Vi har et minut.
:20:33
Gå op til hovedbygningen, hans
klasseværelse ligger til venstre.
:20:44
Jeg er her.
Hvad hedder han?
:20:47
- Ricky.
- Ricky hvad?
:20:48
- Martin.
Ricky Martin?
:20:51
Kalder du dit barn
Ricky Martin?
:20:54
Hvordan ser han ud?
:20:56
Han er 11, lyst hår,
meget lille af sin alder.