1:37:01
...pero...
- SôIo bêsame.
1:37:02
De acuerdo.
1:37:13
Anna, bienvenida.
1:37:16
- Gracias, felices vacaciones.
- Gracias.
1:37:18
Hola, Phil. ¿Estâ ocupado?
1:37:21
No para ti.
1:37:23
- ¿Nuevos anteojos?
- Sí.
1:37:25
- Hola, Harper, ¿nuevo traje?
- No.
1:37:32
¡Hola, Buddy! ¿Cômo has estado?
1:37:38
- Hola, cariño.
- Hola, papi.
1:37:44
Te ves...
1:37:47
Te ves universitaria.
1:37:49
Gracias.
1:37:53
- ¿Quê tal los estudios?
- Van bien, sí.
1:37:56
- ¿ Ya estoy en algûn libro?
- No, aûn no.
1:38:01
Espero que tengas tiempo
para divertirte.
1:38:04
- ¿De veras?
- Sí.
1:38:06
¿Desde cuândo?
1:38:10
- Anna.
- No, papâ. ¿Sabes quê?
1:38:13
Sê por quê fuiste sobreprotector.
No querías que me lastimaran.
1:38:18
Y tienes razôn, necesito protecciôn
porque no se puede confiar en la gente.
1:38:23
Aprendí mi lecciôn.
1:38:26
No quise que aprendieras êsa.
1:38:29
Demasiado tarde.
1:38:35
Dios.
1:38:37
Adoro esta casa en Navidad.
1:38:42
Te extrañamos aquí, Anna.
1:38:55
¿Pensaste Io del intercambio
de estudios con Oxford?