:03:01
Je vous prie de descendre
de voiture.
:03:04
C'était une blague.
:03:07
J'ai combien d'armes
braquées sur moi ?
:03:11
Et les fleurs aussi.
:03:24
Bonsoir, Grant.
:03:32
Merci, Mark.
:03:39
Elles étaient pour toi.
Elles t'auraient impressionnées.
:03:44
Je suis sûre.
Elles ont périt pour leur pays.
:03:49
- Tu es prête ?
- Plus que tu ne le crois.
:04:02
Enfin seuls.
:04:39
Agents en position. Tu me prends
un café frappé ? Au lait de soja.
:04:47
Tu en as mis du temps à m'inviter.
était donc si difficile ?
:04:51
Je ne suis pas si intimidante,
pourtant ?
:04:53
D'accord, je le suis
peut-être un peu...
:04:56
Je me tais parce que
je dis n'importe quoi.
:04:59
Ça fait longtemps que
je voulais t'inviter.