:04:02
Enfin seuls.
:04:39
Agents en position. Tu me prends
un café frappé ? Au lait de soja.
:04:47
Tu en as mis du temps à m'inviter.
était donc si difficile ?
:04:51
Je ne suis pas si intimidante,
pourtant ?
:04:53
D'accord, je le suis
peut-être un peu...
:04:56
Je me tais parce que
je dis n'importe quoi.
:04:59
Ça fait longtemps que
je voulais t'inviter.
:05:02
- Mais j'étais intimidé.
- Par mon père ?
:05:05
Non, par toi qui n'es pas intimidante.
Tu as raison.
:05:09
Liberty en a dégoté
un de sympa cette fois.
:05:12
Je hais les premiers rendez-vous.
Trop douloureux.
:05:15
- Pour toi ou la fille ?
- Je veux juste de l'amour, Morales.
:05:22
- Bonsoir.
- Bonsoir.
:05:26
Vous voulez prendre une photo ?
:05:29
- Ce serait formidable.
- Venez là.
:05:31
- Allez-y.
- Tenez, là.
:05:33
On est de Floride.
J'ai voté pour votre père.
:05:37
Pas mon mari.
On est séparés...
:05:39
mais pas à cause de ça.
Pas juste à cause de ça.
:05:43
Mais j'ai eu la garde des filles !
Lilly, là.
:05:46
Approche-toi. Là.
:05:50
Merci.
:05:53
- C'est merveilleux. Merci.
- De rien.
:05:56
- Allez, les filles.
- Profitez bien de Washington.
:05:59
Merci.