Christmas with the Kranks
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:44:02
Frosty na støeše. Všechno.
Jestlipak u vás snìží?

:44:05
Víte, Enrique nikdy nevidìl vánoce na snìhu.
:44:08
Ne, ale citím, že pøijde bouøka.
:44:10
Dobøe, kdy pøistáváte?
Kdy dorazíte?

:44:13
- Pøistáváme v 8:03.
- Dnes veèer?

:44:16
Ano, dnes veèer. Pøesnì na èas
na naší vánoèní oslavu.

:44:20
Poøádáte tu oslavu, že jo mami?
:44:24
Jasnì, že jo.
:44:25
Super! Mami, Enriqueho si zamiluješ.
:44:30
Chce mít domácnost plnou dìtí.
:44:32
Zlatíèko!
:44:34
Ach mami, už se nemùžu doèkat, až budu
doma. Docela dobrý pøekvápko ne?

:44:37
Nemám slov!
:44:40
A tvého taku z toho asi picne.
:44:44
Super. Mám tì ráda, mami.
:44:45
Taky tì mám ráda, zlato. Bezpeèný let.
Dobøe, uvidíme se tady.

:44:54
- Mìl zavolat døív.
- Ale nezavolala.

:44:57
Proè si jí øekla, že se bude konat
ta oslava?

:44:59
Protože se bude konat.
:45:01
Potøebuju svojí zástìru.
:45:05
Nevím, kdo na tu oslavu pøijde, ani
co budou jíst...

:45:08
ale ta oslava se bude konat.
:45:10
A co bude s naším výletem?
:45:11
Ani s tím nezaèínej.
To celý byl tvùj blbej nápad.

:45:17
Blbej nápad?
Pøed pìti minutama jsem byl ještì génius.

:45:20
- A teï jseš úplnej vùl.
- A od kdy jeden telefon udìlá takovou zmìnu?

:45:24
Nezdržuj se minulostí, ty jeden domorodèe,
u nás se bude konat oslava.

:45:27
Sýr, víno a Blaiøina oblíbená:
Hickoryho medová šunka.

:45:31
- A kdo na tuto oslavu pøijde?
- To jsem ještì nevyøešila .

:45:33
- Ty mᚠna starost stromek.
- Žádnej nemáme.

:45:36
Jeden sežeò a postav ho.
:45:37
Potom seber svùj malej hnìdej zadek a jdi
do suterénu a postav na støechu Frostyho.

:45:41
- Ne!
- Ano!

:45:42
Povede se nám malý vánoèní zázrak.
:45:45
Jestliže to doženeme, tak Blair
nikdy nepøijde...

:45:48
na tvùj hloupý, absurdní a dìtský nápad...
:45:51
vynechání vánoc.

náhled.
hledat.