:16:02
Så Frohmeyer har et problem
med os droppende julen?
:16:05
Hvem skal han ringe til?
:16:06
De 3 vise mænd? Julemanden?
:16:10
Lad vær at undervurdere ham, skat.
:16:12
Vic Frohmeyer lever og ånder
for dette kvarter.
:16:16
- Du skulle bare have købt det træ.
- Nej.
:16:18
- Du behøvede ikke stille det op.
- Nej.
:16:20
- Du kunne have lagt det i baghaven.
- Stille.
:16:23
Hvorfor hvisker du? Det er dit hus.
:16:25
Jeg hvisker af samme årsag,
som du gemmer dig bag det gardin for.
:16:32
Hey, Walt.
:16:33
Luther Krank har lige brændt spejderne af
på grund af et juletræ.
:16:41
Kan du forstå det, Hr. Frohmeyer?
:17:10
Lad vær at sætte dem op der.
Jeg vil have dem på bagsiden af huset.
:17:13
Længere til højre. Den anden højre.
:17:17
- Familien Beckers skændes igen.
- Aften, Vic.
:17:20
Alle kommer virkelig til
at savne Blair i år.
:17:23
Hele kvarteret snakker om det.
Hvordan har hun det?
:17:25
Hun har det fint. Tak fordi du spurgte.
:17:28
Hvordan har din familie det?
:17:29
Virkelig spændte.
Vi pynter op til jul i aften.
:17:33
Stram til, Spike!
:17:36
- Hej, far!
- Det ser godt ud, mor!
:17:40
Det er den bedste tid på året,
syntes du ikke?
:17:43
Jeg kunne ikke være mere glad.
:17:46
Det bliver ikke det samme uden Blair.
:17:48
Selvfølgelig ikke.
:17:55
Skat, er du okay?
:17:57
- Kom her. Skat!
- Hjælp mig lige.