1:04:04
Skat.
1:04:05
Er det os?
1:04:16
Hej, jeg er Blair. Dette er Enrique.
1:04:21
En politi eskorte. Jeg er imponeret.
1:04:24
Min far har virkelig været gavmild
med hans donation i år.
1:04:28
Ja. Du gætter det aldrig.
1:04:30
37 minutter, venner.
1:04:37
Velkommen til USA.
Giv mig taskerne.
1:04:39
Betjent Frohmeyer her. Kan du høre mig?
1:04:43
Hvor mange gange skal jeg sige det, hold...
1:04:46
Det er seriøst. Kan du snakke?
1:04:50
- Ja, fortsæt.
- Vi er nødt til at trække tiden.
1:04:52
- Trække tiden?
- Vi er klar.
1:04:54
Vi er ikke klar.
1:04:56
Okay. Trækker tiden.
1:04:59
Jeg åbner, tak.
1:05:02
- Glædelig jul, Luther. Her er en skinke.
- Kan jeg hjælpe dig?
1:05:05
Undskyld. Jeg er lidt tidlig på den.
Det er koldt udenfor.
1:05:09
- Så kom dog indenfor? Hyg dig.
- Jeg er så glad for at være her.
1:05:12
Fader Zabriskie, dejligt at se dig igen.
1:05:15
Tak.
1:05:18
- Jeg ved ikke, hvem han er.
- Han havde en skinke med.
1:05:38
Hvorfor kører du så langsomt?
1:05:41
Isglatte veje.
1:05:43
Hvem har lyst til at fejre jul
under en mistelten i en ligpose?
1:05:57
- Kan jeg hjælpe med dig med den?
- Tak.