:25:00
Κλείσε τα μάτια σου.
:25:07
Εντάξει, άνοιξέ τα.
:25:12
-Αγάπη μου, πλάκα μου κάνεις;
-Όχι, πήρα κι εγώ. Πώς σου φαίνεται;
:25:16
Γυναικείο μαγιό;
:25:19
Μάλλον πάει μ' αυτό. Όχι, πήρα δικό μου.
:25:22
Δες. Για βουτιές απ' τα βράχια.
:25:26
Δεν υπάρχει περίπτωση
να φορέσουμε αυτά στην κρουαζιέρα.
:25:31
Δεν είναι για την κρουαζιέρα.
:25:36
Ξέρεις ποιο είναι το περίεργο;
:25:38
Όταν η ιρλανδική παμπ σερβίρει
τάκος ψαριού. Δεν το καταλαβαίνω.
:25:42
Με πιάνει καούρα, δεν ξανατρώω.
Εδώ είμαστε.
:25:47
Ακολούθησέ με
και μη σχολιάσεις τα μάτια της.
:25:50
Γεια σας, κ. Κρανκ.
:25:51
Γεια σου, Ντέιζι. Η γυναίκα μου, η Νόρα.
:25:57
Δεν θέλω να το κάνω.
:25:58
Έλα τώρα. Πέτυχα καλή προσφορά.
$60, δώδεκα επισκέψεις.
:26:03
Γιατί να μαυρίσουμε πριν την κρουαζιέρα;
:26:05
Ο σκοπός είναι να μαυρίσουμε
στη διάρκεια της κρουαζιέρας.
:26:08
Κοίτα το δέρμα μας.
Σαν ωμά κοτόπουλα είμαστε.
:26:12
Σαν πτώμα είσαι.
:26:15
Κι εσύ χρειάζεσαι λίγη βοήθεια.
:26:18
Να 'σαι καλά.
:26:22
Θεέ μου, πώς είμαι έτσι;
:26:37
Εντάξει, ηρέμησε.
:26:50
Με συγχωρείτε.
:26:59
Συγγνώμη!