:40:01
Μάλλον όχι. Μες στο τροπικό δάσος...
:40:04
με ανθρώπους που λατρεύουν τα δέντρα...
:40:06
...που τρώνε φλοιούς, βατράχια και τέτοια.
:40:10
-Αυτό θα φορέσεις;
-Βέβαια.
:40:12
Ωραίο.
:40:17
Ελευθερώστε τον Φρόστι!
:40:18
Ξέρω ότι είσαι εσύ, Σπάικ. Γεια.
:40:20
-Πάλι; Πόσες φορές έχει πάρει;
-Πέντε-έξι.
:40:25
Να 'χα μια έξυπνη απάντηση
γι' αυτό το παλιόπαιδο.
:40:27
-Μην ασχολείσαι.
-Δίκιο έχεις.
:40:30
Τα νησιά μάς καλούν.
:40:36
-Ελευθερώστε τον Φρόστι!
-Αντίο, Σπάικ.
:40:40
-Είσαι ιδιοφυία.
-Ευχαριστώ.
:40:50
-Λοιπόν, ο Φρόστι πέθανε.
-Τι; Μπαμπά, εσύ είσαι;
:40:53
Μια στιγμή. Μπλερ;
:40:55
Πλάκα έκανα. Νόμιζα
ότι ήταν κάποιος απ' τη δουλειά.
:41:00
Η μαμά σου πάει στο άλλο τηλέφωνο.
Να κάνουμε πλάκα όλοι μαζί.
:41:04
-Μπλερ.
-Γεια σου, μαμά.
:41:07
Η μαμά είμαι! Πώς είσαι; Πού είσαι;
:41:10
Είμαι στο Μαϊάμι
και έρχομαι σπίτι για Χριστούγεννα.
:41:12
-Τι;
-Ξαφνιαστήκατε;
:41:14
-Μένω άναυδη.
-Εγώ έκπληκτος.
:41:17
-Προσγειωθήκαμε πριν μια ώρα.
-Υ πέροχα!
:41:20
-Τι εννοείς ''προσγειωθήκαμε'';
-Σας έχω ακόμα μία θαυμάσια έκπληξη.
:41:23
-Τι είναι;
-Είμαι με τον Ενρίκε.
:41:27
-Τι είναι το ρίκε;
-Ενρίκε.
:41:29
Είναι γιατρός. Πήγαμε στο Μπράουν μαζί.
:41:32
Tον έχετε δει μια δυο φορές.
Στον κοιτώνα και στην αποφοίτησή μου.
:41:35
-Φυσικά.
-Δεν θυμάμαι.
:41:36
Είναι Περουβιανός.
:41:38
-Τέλεια. Κομμουνιστής.
-Αγάπη μου!
:41:40
-Καμιά φορά τον λέγαμε Ρικ.
-Ρικ;
:41:43
Ο τύπος που πήγες να σπιτωθείς εκεί κάτω.
:41:45
Έμενε σε διαφορετική καλύβα.
:41:47
Μπούρδες. Θέλω να δω φωτογραφίες
που να το αποδεικνύουν.
:41:50
Είμαστε φίλοι χρόνια. Είναι υπέροχος.
:41:53
Ερωτευτήκαμε δουλεύοντας μαζί...
:41:56
...και μου ζήτησε να τον παντρευτώ.
:41:58
Τι;
:41:59
Και θέλω πολύ.