:44:04
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΔΕΝΤΡΑ
Πρόσκοποι της Αμερικής - Ενωμοτία #18
:44:18
Λυπάμαι για το θάμνο.
:44:20
-Καλά Χριστούγεννα.
-Είναι, δεν είναι;
:44:22
Ντουκ Σκάνλον.
:44:23
Αυτός που σου έφερε...
:44:24
...εκείνο το όμορφο έλατο
πριν μερικές βδομάδες.
:44:27
Τέλεια! Καλά Χριστούγεννα.
Ένα τέτοιο έλατο θέλω.
:44:31
Το θέλω τώρα. Σου 'χει μείνει τίποτα;
:44:37
Ένα μόνο.
:44:40
Ξέρεις κάτι; Μ' αρέσει, θα το πάρω.
:44:44
-Αλήθεια;
-Ναι, πόσο κάνει;
:44:47
-$75.
-Εδώ λέει $15.
:44:50
-Ναι. Προσφορά και ζήτηση.
-Αυτό δεν είναι κλεψιά;
:44:53
Οι πρόσκοποι χρειάζονται
τα $75 σου για το τζάμπορί τους.
:44:58
Τι λέτε να σας δώσω $25;
:45:01
$75. Άμα σ' αρέσει.
:45:05
Γιος σου;
:45:40
-Γεια σου, Γουές.
-Λούθερ, χρόνια πολλά.
:45:42
Χρόνια πολλά και σ' εσένα.
Έχω ένα πρόβλημα.
:45:46
Πρέπει να είμαι στα πεθερικά μου στις 5:00.
Έπρεπε να 'χω φύγει εδώ και δυο ώρες.
:45:49
Να σε βοηθήσω. Δεν θα σε καθυστερήσω.
:45:52
Άκουσε. Τα σχέδιά μου άλλαξαν.
:45:54
Τηλεφώνησε η Μπλερ. Επιστρέφει απόψε.