Christmas with the Kranks
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:21:01
Faut que j'aille travailler.
:21:03
Bonne journée, mon vieux.
:21:10
Une boule de neige tachetée de jaune,
:21:13
et je lui frictionnerais le crâne avec.
:21:17
''Mon vieux''.
:21:22
Sornettes !
:21:25
Bonjour, M. Trouble-fête.
:21:31
Bonjour, Dox. Des messages ?
:21:33
La braderie. J'achète mon parfum en solde
:21:35
vu que le père Noël ne passe pas.
:21:39
Drôle.
:21:42
Nora Krank.
:21:44
On est ici pour Frosty.
:21:56
- lls sont ici.
- Qui ?

:21:58
Vic Frohmeyer, Wes Trogdon, Ned Becker
:22:00
et leur horde d'enfants.
:22:02
On est ici pour Frosty.
:22:04
lls veulent Frosty.
:22:05
lls rêvent.
:22:08
Donnez-nous Frosty.
:22:13
Chéri, où est Frosty ?
:22:15
En bas, derrière la chaudière. Pourquoi ?
:22:16
lls refusent de partir.
:22:18
Ne leur donne pas Frosty.
:22:19
Vous n'aurez rien à faire.
:22:23
Déposez Frosty devant l'entrée.
:22:24
On l'installera pour vous.
:22:27
lls nous l'installent.
:22:29
Hors de question.
:22:30
Je t'en prie...
:22:33
On repassera.
:22:36
Y a intérêt qu'il y soit.
:22:37
lls vont repasser.
:22:40
Ecoute-toi.
:22:41
Tu paniques alors que la maison est fermée,
:22:43
parce que les voisins font du porte-à-porte
:22:45
pour installer un ridicule
bonhomme de neige de 2 mètres !

:22:51
C'est facile à dire, à des kilomètres,
:22:53
en sécurité dans ton bureau.
:22:56
Je suis cernée !
C'est moi qui dois les affronter !

:22:59
C'est vrai. ll serait peut-être bon de partir.

aperçu.
suivant.