:28:05
Père Zabriskie.
:28:12
On est en première page.
:28:14
Zapper Noël
:28:17
- Regarde ça.
- Attends.
:28:22
''Zapper Noël.
:28:25
La maison de M. et Mme Krank
est sinistre, ce Noël.
:28:28
Tandis que leurs voisins
de Hemlock Street préparent Noël,
:28:32
les Krank zappent les fêtes.
:28:34
lls partent en croisière,
selon des sources anonymes.
:28:38
Ni sapin, ni guirlandes, ni Frosty sur le toit.
:28:40
La seule maison
à garder Frosty au sous-sol.''
:28:43
lls savent où est Frosty ?
:28:45
lls ont des espions partout.
:28:47
''Hemlock, multiple vainqueur
du concours de décoration
:28:51
prend une décevante 6e place.
:28:53
'lls peuvent être contents',
déclare un voisin anonyme.
:28:57
'Un misérable étalage d'égoïïïsme',
dit un autre.''
:29:00
Qui a dit ça ?
:29:01
- Ça peut être n'importe qui.
- lls ont osé !
:29:05
Quelle bande de losers !
:29:08
Tu sais quoi, Luther ?
:29:09
Ça va être une croisière sans retour.
:29:14
Bien dit ! Plus que deux jours, et ciao !
:29:16
Plus que deux, chéri.
:29:18
Crétins !
:29:25
NOEL ARMEE DU SALUT
Une Saison pour Donner Joie et Paix.
:29:27
Désolée pour le retard.
:29:30
Ça ne va pas ?
:29:32
C'est Bev Scheel.
:29:38
- Raconte.
- Elle a fait un examen de contrôle.
:29:40
Son cancer reprend, pour la 3e fois.
:29:43
ll a évolué ?
:29:44
- lls pensent que oui.
- C'est affreux.
:29:47
C'est peut-être son dernier Noël.