:54:05
Je la renvoie au Pérou.
:54:07
Tu es à Atlanta ?
:54:09
On est en train de cuisiner,
on prépare la fête.
:54:13
Evidemment que je te fais
ta tarte au caramel.
:54:18
On vient te chercher à 8 h.
:54:20
Je suis impatiente. Je t'aime.
:54:25
ll est 4 h 30. ll me faut 2 livres de caramel
et un pot de marshmallow.
:54:29
Le magasin ferme à 5 h,
une caisse de pinot noir nous attend.
:54:32
Une caisse pour quatre ?
:54:34
Tais-toi. ll te faut longtemps
pour installer Frosty ?
:54:37
- Trois jours.
- Super !
:54:38
Quand c'est fait, appelle les voisins
et invite-les à la fête.
:54:41
Quelle fête ?
:55:28
Pourquoi courez-vous ainsi ?
:55:30
Des courses de dernière minute. Et vous ?
:55:33
Quelques trucs à acheter.
:55:39
Grosse fête, demain.
:55:40
C'est ce soir.
Ma fille arrive d'Amérique du Sud.
:55:45
On organise une petite fête.
Elle vient avec son nouveau copain.
:55:49
Blair...
:55:58
Vous voulez venir ?