:41:00
Vjerojatno neće. lpak je u džungli.
:41:03
l s ljudima koji štuju drveće.
:41:06
Jedu koru, žabe i sve to.
:41:09
To ćeš obući?
-Nego.
:41:12
Zgodno!
:41:16
Sloboda snjegoviću!
:41:17
Znam da si to ti, Spike. Bog.
:41:19
Opet? Koji je to već put?
-Valjda peti ili šesti.
:41:24
Da bar mogu nekako
odbrusiti tom pametnjakoviću.
:41:27
Ma briga te.
-Dobro kažeš.
:41:29
Otoci zovu.
:41:35
Sloboda snjegoviću!
-Bog, Spike.
:41:39
Ti si genij.
-Hvala.
:41:49
Dobro, snjegović je mrtav.
-Molim? Tata, to si ti?
:41:52
Stani malo. Blair?
-Da.
:41:54
Ne, to je bila šala.
Mislio sam da je netko s posla.
:41:59
Tvoja mama ide na drugi
telefon pa ćemo ti reći nešto.
:42:03
Blair!
-Bog, mama.
:42:06
Bog, zlato! Mama je! Kako si? Gdje si?
:42:09
U Miamiju sam, dolazim kući za Božić.
:42:12
Ha?
-Jeste li iznenađeni?
:42:13
Osupnuta sam!
-Zatečen.
:42:16
Sletjeli smo prije jedan sat.
-Pa to je divno!
:42:19
Koji to mi?
-lmam još jedno iznenađenje.
:42:22
Da? Koje?
-S Enriqueom sam.
:42:26
Što je to rique?
-Enrique.
:42:29
Liječnik je.
Zajedno smo studirali na Brownu.
:42:31
Sretali ste ga.
U studentskom domu i na promociji.
:42:34
Naravno!
-Ja se ne sjećam.
:42:36
Peruanac je.
:42:37
Krasno! Komunist!
-Dragi!
:42:40
Katkad smo ga zvali Rick.
-Rick?
:42:42
Onaj s kojim si otišla
živjeti u divljem braku dolje!
:42:45
lmao je svoju kolibu, tata!
:42:46
Ma kakva koliba!
Želim slike koje to dokazuju!
:42:49
Godinama smo prijatelji. On je divan.
:42:53
Zaljubili smo se dok smo radili skupa.
:42:55
Zaprosio me.
:42:57
Molim?
:42:58
Od srca to želim.