:45:03
BOŽlĆNA DRVCA
Američki izviđači 18. odred
:45:17
Oprostite zbog ovog ružnog grmića.
:45:19
Sretan Božić.
-l jest, zar nije?
:45:21
Duke Scanlon.
-Bog, Duke.
:45:22
Onaj koji vam je donio...
:45:23
onu krasnu kanadsku plavu
smreku prije nekoliko tjedana.
:45:26
Odlično! Sretan vam Božić!
Trebam još jednu takvu smreku.
:45:30
Hitno mi je potrebno drvce.
Što vam je ostalo?
:45:36
Samo jedno.
:45:40
Sviđa mi se! Uzimam.
:45:43
Zbilja?
-Da. Koliko je?
:45:46
75 dolara.
-Ovdje piše 15.
:45:49
Zakon ponude i potražnje.
-Ovo je prava pljačka, zar ne?
:45:53
lzviđačima treba prilog od 75
dolara za njihovu skupštinu.
:45:57
A da vam dam 25 dolara, dečki?
:46:00
75 dolara! Uzmi ili ostavi!
:46:04
Vaša djeca?
:46:39
Wes.
-Luthere. Sretan Božić.
:46:42
Sretan Božić i tebi. U škripcu sam.
:46:45
Do 1 7 moramo biti kod ženinih.
Trebao sam krenuti prije 2 h.
:46:48
Pomoći ću ti. Ovo neće dugo trajati.
:46:51
čuj, promijenio sam planove.
:46:54
Nazvala me Blair. Vraća se kući, večeras!