:46:00
75 dolara! Uzmi ili ostavi!
:46:04
Vaša djeca?
:46:39
Wes.
-Luthere. Sretan Božić.
:46:42
Sretan Božić i tebi. U škripcu sam.
:46:45
Do 1 7 moramo biti kod ženinih.
Trebao sam krenuti prije 2 h.
:46:48
Pomoći ću ti. Ovo neće dugo trajati.
:46:51
čuj, promijenio sam planove.
:46:54
Nazvala me Blair. Vraća se kući, večeras!
:47:02
Što je s krstarenjem?
-Ne znam.
:47:04
Ne mogu naći božićno drvce.
-Pa?
:47:10
Mogu li posuditi tvoje?
:47:11
Wes, moramo ići!
-Evo me, T.
:47:14
Hoćeš moje drvce?
-Da.
:47:16
Vratit ću ti ga u kuću prije nego što dođete.
:47:19
Svašta!
-Nemam izbora.
:47:21
Svima drugima drvce treba večeras i sutra.
:47:25
Ti to ozbiljno, je l' da?
-Smrtno ozbiljno.
:47:28
Trish se to ne bi svidjelo.
-Trish ne mora znati.
:47:30
Bog, Trish!
-Zdravo, Luthere.
:47:33
Dušo, moramo krenuti.
-Samo mi čestita Božić.
:47:39
Molim te!
:47:45
Ako razbiješ ijednu
kuglicu, obojica smo gotovi!
:47:47
Ostavit ću ga kako sam ga
i našao. Hvala ti, stvarno!
:47:51
Ovo je da umreš od smijeha!
-Zašto se onda ne smijem?
:47:54
Sloboda snjegoviću!
:47:56
Moram ići.
-Hvala.