:46:00
"High as a kite"? ( Високо в небето )
:46:02
""He fell and cracked his shell"? ( Падна и си счупи скелта )
Същото стана с Карлос.
:46:06
След това "lost in a maze" ( загуби в лабиринта )
също като Клиф.
:46:12
Значи този тип, убива хората
следвайки текста в песента?
:46:16
- Това е лудост!
- Питър.
:46:18
За какво се разправя песента?
Има ли нещо по специално?
:46:23
По дялотите не. Не знам.
:46:25
Моряшка песен е. Непослушния Кал
е...моряк...
:46:29
и Tokeyand Bongo
са екипажа му.
:46:31
И са тръгнали на приключение
да търсят...Атлантида или нещо такова...
:46:34
Да чуем текста нататък.
:46:38
# La-la-la-la
Lala-la-la-la, lalala-la-la #
:46:43
Може би ако я пусна назаден ход.
:46:46
# La-la-la-la, lala-la-la, la-la-la-la #
:46:50
Чакайте, чуйте.
:46:53
# But a big bad orca
and a scary octopus #
:46:56
# Were guarding the riverbed#
:47:00
Какво е това по дяволите?
Орката и октопода?
:47:03
Това ще са жертвите или убиеца?
:47:06
Живота ни зависи от това,
да разтълкуваме най-тъпата песен в света.
:47:09
Не спирай.
Кажи каквото мислиш.
:47:12
Не съм чувствителен.
:47:14
Знаеш ли, спечелил съм
около 5 награди през живота си.
:47:16
Колко си спечелила ти?
:47:19
- Да чуем как свършва
- # I guess it seems #
# и мисля, че изглежда така #
:47:21
# That everybody's lookin'#
# всеки си търси #
:47:23
# To find their own paradise #
# своя рай #
:47:27
# But it ain't on Earth
It's up there in heaven #
# но той не е тук на земята,
а горе в небето #
:47:31
# And someday we're all gonna die #
# и някой ден всички ще умрем #
:47:35
Господи.
:47:38
Пит!
Юу и Ханк са мъртви.
:47:41
- Защо?. Какво сме направили?
- Нямах това в предвид.
:47:43
Юу и Ханк са мъртви!
:47:46
Заплашваш ли ме?.
:47:49
Ела и виж!
:47:54
"Не позволявай това да си ти"
:47:56
Господи, тя просто се опитваше да предупреди
гостите.
:47:59
Ханк!