Collateral
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:03
- Je to èerstvé?
- Ano.

:27:07
Zápolil jste s jídlem?
:27:09
Jo, já... Je tu nepoøádek.
:27:11
Uklidím to...
:27:14
Na tom skle je krev?
:27:17
Jo.
:27:19
Jo, srazil jsem srnku.
:27:23
- Srazil jste srnku?
- Jo, na...

:27:27
- Jel jsem po Slausonu.
- Srnka v South Central?

:27:31
Jo, jsou tam.
:27:33
Vbìhla mi pøed auto
a už jsem to neubrzdil.

:27:35
- Proè stále vezete pasažéra?
- Jel jsem do depa a...

:27:40
Vzal jsem ho.
Mám to pøi cestì.

:27:42
Ale vùz není bezpeèný,
takže ho musíme zadržet

:27:45
a prohlédnout,
než pøijede odtahová služba.

:27:47
Takže otevøete kufr a vystupte.
:27:49
Pane, je mi líto,
zavolejte si jiný taxík.

:27:52
Je to nutné, strážníku?
Mám to už jen pùl míle.

:27:55
Ano, pane.
Prosím, vystupte.

:27:57
- Vy taky. No tak.
- Když otevøeš kufr, vlezou tam.

:28:00
Víte, dneska jsem mìl dlouhou noc.
:28:03
A depo je už jen kousek.
:28:05
Tak se smilujte.
Je to moje první jízda.

:28:08
Vystupte z vozu. Otevøete kufr.
Tak pojïte.

:28:13
Vystupte. Vy také, pane. Prosím.
:28:16
Tady dispeèink divize Rampart.
Støelba na 83. a Hoover.

:28:21
Pohotovost hlídkám v okrsku 26.
Pøepínám.

:28:24
Hej paráku, musíme vyrazit.
Tady Roger. Jsme na cestì.

:28:26
Jeïte rovnou do depa.
Dobrou noc, pane.

:28:50
Zastav.

náhled.
hledat.