:28:00
Víte, dneska jsem mìl dlouhou noc.
:28:03
A depo je u jen kousek.
:28:05
Tak se smilujte.
Je to moje první jízda.
:28:08
Vystupte z vozu. Otevøete kufr.
Tak pojïte.
:28:13
Vystupte. Vy také, pane. Prosím.
:28:16
Tady dispeèink divize Rampart.
Støelba na 83. a Hoover.
:28:21
Pohotovost hlídkám v okrsku 26.
Pøepínám.
:28:24
Hej paráku, musíme vyrazit.
Tady Roger. Jsme na cestì.
:28:26
Jeïte rovnou do depa.
Dobrou noc, pane.
:28:50
Zastav.
:29:17
Ruce na volant,
za deset minut dvì.
:29:19
- Proè?
- Protoe to øíkám.
:29:31
- Maxi. Maxi.
- Do prdele.
:29:33
Se tam, ty prevíte?
:29:37
- Kdo je to?
- Lenny z dispeèinku.
:29:42
Maxi, vím, e tam se.
Ozvi se.
:29:45
- Co kdy se neozve?
- Bude mi volat dál.
:29:48
Maxi, odpovìz.
:29:54
Nepodìlej to.
:29:58
- Jo, Lenny, co je?
- Zrovna jsem mluvil s poldama.