:53:05
No tak, vem to.
:53:21
- Haló.
- Ahoj, tady Fanning.
:53:23
Jsem jetì v márnici
u Milosrdných sester.
:53:26
O tìch dvou nic nevím,
ale hádej,
:53:28
- kdo tu leí na stole.
- Kdo?
:53:30
Sylvester Clarke. Z trestního
právníka je právník zloèinec.
:53:34
Zastupoval i Ramona,
:53:37
kterej je stále nezvìstnej.
:53:39
Jeli spolu
v podivných keftech.
:53:42
Nìco se dìje
:53:44
a myslím,
e o tom federálové nevìdí.
:53:46
Buï na mobilu.
Mám èíslo na agenta. Zavolám ti
:53:50
- za 30 minut.
- Dobøe.
:53:58
Pojede na místo
zvaný El Rodeo.
:54:00
Na Washington bulváru
v Pico Rivera.
:54:02
- Kde na Washingtonu?
- Najdi si to.
:54:10
Tak limuzíny?
:54:12
Nezaèínej.
:54:13
Já svojí mámì nelu.
:54:16
Slyí, co chce slyet.
Neberu jí iluze.
:54:19
Jasnì. Moná slyí,
co jí øíká.
:54:21
Co jí øíkám,
není nikdy dost dobrý.
:54:23
Vdycky to tak bylo.
:54:26
- Co v tom El Rodeu?
- Ty øiï.
:54:30
Pøenáejí na druhýho svý chyby.
:54:33
Co se jim na sobì nelíbí.
Jejich ivot, cokoliv.
:54:36
Hodnotí tebe místo sebe.
:54:40
- Jak to ví?
- Mìl jsem takovýho tátu.
:54:44
Mámy jsou horí.
:54:45
To nevím.
Zemøela mi, ne jsem zaèal vnímat.
:54:48
A co se stalo s tátou?
:54:51
Nesnáel vechno, co jsem dìlal.
:54:53
Opíjel se, mlátil mì, pak dìcák.
Zpátky u nìj. Dokola.