Collateral
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:01
jménem Pedro el Negro.
Èerný Petr. Jo.

1:04:05
Je to stará mexická pohádka,
jak mìl Santa Claus

1:04:09
tolik práce
s hlídáním hodných dìtí,

1:04:12
že musel najmout nìkoho,
kdo pohlídá ty zlobivé.

1:04:15
Tak najal Pedra.
1:04:17
Santa Claus mu dal seznam
1:04:19
se jmény zlobivých dìtí.
1:04:23
A Pedro je každý
veèer kontroloval.

1:04:26
A dìtem,
které zlobily

1:04:29
a nemodlily se,
1:04:31
dal Pedro na okno oslíka.
1:04:35
Malýho oslíka.
1:04:37
Pak se vrátil.
A když dìti poøád zlobily,

1:04:41
Pedro je odnesl
1:04:42
a už je nikdo nespatøil.
1:04:44
Kdybych byl Santa Claus
a ty Pedro,

1:04:49
jak by se asi hodný
Santa Claus cítil,

1:04:53
kdyby k nìmu Pedro pøišel
a øekl: "Ztratil jsem seznam"?

1:04:57
Jak si kurva myslíš,
že by se rozèílil?

1:05:00
Øekni, Vincente.
1:05:03
Co myslíš?
1:05:07
Co?
1:05:11
Myslím...
1:05:16
Myslím, že bys mìl
øíct tomu za mnou,

1:05:19
a schová tu bouchaèku.
1:05:23
Cože?
1:05:26
Myslím, že bys mìl øíct tomu
za mnou, a schová tu bouchaèku,

1:05:29
nebo mu ji seberu
a umlátím ho s ní.

1:05:42
Povìsili se na mì.
1:05:44
- Federálové?
- Nevím, to mi øekni ty.

1:05:48
Proto jsem ten seznam zahodil.
1:05:51
Všechny materiály.
1:05:53
Abych uchránil
1:05:57
tvùj vznešenej zadek.

náhled.
hledat.