:31:02
Este es el trato:
:31:04
lbas a llevarme esta noche
sin enterarte de nada...
:31:08
...pero el gordo se puso delante de una
ventana y se zambulló.
:31:14
Pasamos al plan B.
¿ Sigues respirando?
:31:18
Debemos adaptarnos,
improvisar, ajustarnos al medio.
:31:22
Darwin. Suceden mierdas. I Ching.
Debemos seguir adelante.
:31:26
¿"I Ching"?
Arrojó a un hombre por una ventana.
:31:30
No lo arrojé. Se cayó.
:31:33
- ¿ Qué le hizo él a Ud.?
- ¿ Cómo?
:31:37
- ¿ Qué le hizo él a Ud.?
- Nada. Lo conocí esta noche.
:31:42
¿Acaba de conocerlo y lo mató?
:31:45
¿Debería matarlos después
de conocerlos?
:31:48
- No, hombre.
- Hay seis mil millones en el planeta.
:31:52
Estás alterado por un gordinflón.
:31:55
- ¿ Quién era?
- ¿ Qué te importa?
:31:59
- ¿ Oíste hablar de Ruanda?
- Sí, conozco Ruanda.
:32:02
Decenas de miles asesinados en un día.
:32:05
Nadie ha matado tan rápidamente
desde Nagasaki e Hiroshima.
:32:09
¿Protestaste, Max?
:32:11
¿Te uniste a
Amnistía Internacional o a Oxfam?
:32:14
¿A Salven las Ballenas
o al movimiento ecológico? No.
:32:18
Yo liquido a un gordo
y te pones histérico.
:32:22
No conozco a ningún ruandés.
:32:24
Tampoco conoces al tipo en el baúl.
:32:26
Caray.
:32:30
Si te hace sentir mejor, era un criminal
:32:33
implicado en una empresa criminal.
:32:36
¿ Qué, está eliminando la basura?
:32:39
Sí, algo por el estilo.
:32:41
- Deténgase a la derecha.
- Mierda.
:32:47
- Deshazte de ellos.
- ¿ Cómo?
:32:50
Eres taxista, líbrate de una multa.
:32:59
- No haga nada, por favor.
- No dejes que me acorralen.