:32:02
Decenas de miles asesinados en un día.
:32:05
Nadie ha matado tan rápidamente
desde Nagasaki e Hiroshima.
:32:09
¿Protestaste, Max?
:32:11
¿Te uniste a
Amnistía Internacional o a Oxfam?
:32:14
¿A Salven las Ballenas
o al movimiento ecológico? No.
:32:18
Yo liquido a un gordo
y te pones histérico.
:32:22
No conozco a ningún ruandés.
:32:24
Tampoco conoces al tipo en el baúl.
:32:26
Caray.
:32:30
Si te hace sentir mejor, era un criminal
:32:33
implicado en una empresa criminal.
:32:36
¿ Qué, está eliminando la basura?
:32:39
Sí, algo por el estilo.
:32:41
- Deténgase a la derecha.
- Mierda.
:32:47
- Deshazte de ellos.
- ¿ Cómo?
:32:50
Eres taxista, líbrate de una multa.
:32:59
- No haga nada, por favor.
- No dejes que me acorralen.
:33:03
- El baúl no es tan grande.
- No puedo creer esto.
:33:07
- Créelo.
- Hablaré con ellos.
:33:09
Unidad 117 responde a disturbio
doméstico. No más refuerzos.
:33:14
Probablemente esté casado.
:33:17
El otro tiene hijos.
Su esposa está embarazada, quizá.
:33:22
Yo me encargaré. Yo lo resuelvo.
:33:24
Un segundo.
:33:28
¿ Cómo está?
Mi compañero le hablará del otro lado.
:33:33
Licencia, registro del coche.
:33:41
Lo detuve porque
tiene el parabrisas destrozado.
:33:48
- ¿Todo está vigente?
- Sí, oficial.
:33:52
¿Tuvo una pelea de sándwiches?
:33:55
Sí. Tengo que limpiarlo.