:44:01
No mucho.
:44:04
Alguien me contó
de un lugar en Crenshaw.
:44:07
Leimert Park.
Todos los grandes tocaron ahí.
:44:10
Dexter Gordon, Charlie Mingus,
Chet Baker. Músicos como ellos.
:44:18
Vamos, termina. Te invito a una copa.
:44:35
¿ Cómo se llama tu informante? ¿Ramón?
:44:37
Ramón Ayala.
Debía encontrarlo en Bellflower anoche.
:44:41
No aparece, vengo aquí, encuentro esto.
:44:45
- ¿ Cuánto hace que trabajas con él?
- Cuatro meses. Es un delincuente menor.
:44:50
Parte de una red conectada con Félix.
:44:54
¿Félix Reyes-Torrena?
:44:56
El FBI lo investiga.
No nos quieren cerca.
:45:00
¿Desde cuándo trabajamos para el FBI?
:45:03
Toman nuestras cosas, construyen su
caso, se llevan los laureles.
:45:07
- ¿ Y?
- Mi hombre voló por una ventana.
:45:11
Si mi informante vuela por una ventana y
tiene las huellas de Félix...
:45:17
...eso lo hace mío.
:45:19
¿Hay un crimen aquí? ¿ Un homicidio?
¿Tienes un cuerpo?
:45:25
- Yo sólo veo vidrio roto.
- Y sangre.
:45:28
Aquí, en el vidrio. Aquí hay más.
:45:32
Y hay salpicaduras ahí y aquí.
:45:37
- ¿Richard?
- Sí, soy yo.
:45:47
Ramón atravesó esa ventana...
:45:54
Vidrio aquí,
luego llantas rodaron encima.
:45:58
Quizá saltó.