:28:00
Tämä on ollut pitkä ilta.
:28:03
Ja halli on aivan tuossa lähellä.
:28:05
Olkaa reiluja.
Tämä on ensimmäinen kyytini.
:28:08
Ulos taksista.
Avatkaa takaluukku. Liikettä.
:28:13
Nouskaa ulos. Te myös, olkaa hyvä.
:28:16
Tässä on päivystäjä.
:28:18
Laukauksia ammuttu
83rdin ja Hooverin kulmassa.
:28:21
Kaikki vapaat 26. piirin
yksiköt vastatkaa.
:28:24
Hei, tuli hälytys.
Kuittaan. Me tulemme.
:28:26
Ajakaa suoraan halliin.
Hyvää illanjatkoa.
:28:50
Pysäytä tähän.
:29:17
Kädet rattiin levälleen.
:29:19
-Miksi?
-Koska minä sanon niin.
:29:31
-Max. Max.
-Voi paska.
:29:33
Oletko siellä, senkin retku?
:29:37
-Kuka tuo on?
-Lenny, taksikeskuksen päivystäjä.
:29:42
Tiedän, että olet siellä.
Vastaa, hemmetti.
:29:45
-Mitä jos et vastaa?
-Hän jatkaa soittamista.
:29:48
Vastaa, Max.
:29:54
Älä pilaa tätä.
:29:58
-Mitä nyt, Lenny?
-Puhuin juuri poliisin kanssa.