Collateral
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:19:00
Mise sur écoute, reconnaissance vocale,
surveillance...

1:19:06
Un service très onéreux
de contre-espionnage a fait cette liste.

1:19:12
Une liste importante, non?
1:19:17
Et tu l'as perdue?
1:19:24
Désolé.
1:19:28
"Désolé"?
1:19:30
Ce n'est pas ça qui va recoller
Humpty Dumpty.

1:19:40
Tu crois en Humpty Dumpty?
1:19:44
Tu crois au père Noël?
1:19:47
Moi non plus.
1:19:49
Mais mes enfants y croient.
Ils sont petits.

1:19:53
Tu sais qui ils préfèrent
au père Noël? Son assistant.

1:20:00
Pedro el Negro. Pierre le Noir.
1:20:05
Un vieux conte mexicain
raconte que le père Noël

1:20:10
s'occupe de tant d'enfants sages
1:20:13
qu'il doit engager un assistant
pour les vauriens.

1:20:18
Alors, il engage Pierre.
1:20:20
Le père Noël lui donne une liste
avec le nom de tous les vauriens.

1:20:27
Chaque soir, Pierre allait les voir.
1:20:30
Et si les enfants
n'étaient pas sages,

1:20:34
ne disaient pas leur prière,
1:20:37
Pierre laissait un petit âne
en plastique sur leur fenêtre.

1:20:42
Un petit burro.
Et il revenait.

1:20:47
S'ils n'étaient toujours pas sages,
1:20:51
Pierre les faisait disparaître à jamais.
1:20:54
Si je suis le père Noël
et toi, Pierre,


aperçu.
suivant.