:27:03
Sve je ovo ispravno?
- Da, gospodine.
:27:07
to ste to radili?
Gaðali se s hranom?
:27:09
Da, malo je neuredno.
:27:11
Samo malo poèistite...
:27:14
Hey,Je li ovo krv na staklu?
:27:17
Da...
:27:19
...udario sam srnu.
:27:23
Udarili ste srnu?
- Da, tamo na...
:27:27
...na Slauson-u.
Srna u South Central-u?
:27:31
Da, tamo je...
:27:33
...istrèala ispred auta,
nisam je mogao izbjeæi.
:27:35
Zato, svejedno, vozite putnika?
Na putu sam u garau,
:27:40
i ne mogu ga tako ostaviti
a i on ide u tom smjeru.
:27:42
Da, kada vam je taksi neispravan,
moramo ga iskljuèiti iz prometa.
:27:45
Mora uzeti drugo vozilo, a
vi prièekajte vuèno vozilo.
:27:47
Zato vas molim, da otvorite
prtljanik i izaðete iz vozila.
:27:49
Gospodine, oprostite, morate
zvati drugi taksi.
:27:52
Je li sve ovo neophodno?
Trebam izaæi pola milje odavde.
:27:55
Da, gospodine, neophodno je.
Molim, izaðite iz vozila.
:27:57
I vi, idemo.Ako otvori prtljanik,
oni idu u njega.
:28:00
Znate, duga je noæ iza mene.
:28:03
Garaa je blizu...
:28:05
progledajte mi
kroz prste. To je moj prvi prekraj.
:28:08
Izaðite iz taksija i otvorite
prtljanik. Hajde.
:28:13
Izaðite.
I vi, gospodine.
:28:16
Baza na liniji.
Pucnjava na 83-æoj Hoover Street-u...
:28:21
Sve razpoloIjive jedinice
neka se jave.
:28:24
Partneru, moramo iæi.
Razumijem. Idemo.
:28:26
Odite striktno u garau.
Ugodnu noæ vam elim, gospodo.
:28:50
Tu se zaustavi.