:26:01
Ef það hjálpar þér eitthvað,
þá var hann glæpamaður
:26:03
og óforbetranlegur sem slíkur.
:26:06
Hvað ertu að gera?
Fara út með ruslið?
:26:08
Já. Eitthvað svoleiðis.
:26:10
-Út í hægri kant.
-Fjárinn.
:26:15
-Losaðu þig við þá.
-Hvernig?
:26:17
Þú ert leigubílstjóri.
Kjaftaðu þig undan sektinni.
:26:24
Gerðu það,
ekki gera neitt.
:26:26
Ekki koma mér í vanda.
Það er ekki meira pláss í skottinu.
:26:29
-Ég trúi þessu ekki.
-Trúðu því.
:26:31
Ekki. Ég skal tala við þá.
:26:36
Hann er sennilega kvæntur.
:26:38
Hinn á krakka.
Konan sennilega ólétt.
:26:42
Já, ég skal redda þessu.
Ég sé um þetta. Já. Augnablik.
:26:48
Hvað segirðu? Félagi minn
þarna megin ætlar að tala við þig.
:26:51
Ökuskírteini, skráningarskírteini.
:26:53
Já.
:26:58
Þú varst stöðvaður
af því framrúðan er brotin.
:27:03
-Er allt í gildi?
-Já.
:27:07
Voruð þið
í matarslag hérna?
:27:09
Já, ég... Meiri subbuskapurinn.
:27:11
Þríf þetta bara...
:27:14
Hey, er þetta blóð
á framrúðunni?
:27:17
Já.
:27:19
Já, ég ók á dádýr.
:27:23
-Ókstu á dádýr?
-Já, á...
:27:27
-Ég var á Slauson.
-Dádýr úr suðurbænum?
:27:31
Já, þau eru þar. Þau...
:27:33
Hljóp í veg fyrir bílinn,
ég gat ekki forðast það.
:27:35
-Af hverju ertu enn með farþega?
-Ég var á leiðinni á stöðina og...
:27:40
Ég get bara skutlað honum.
Það er á leiðinni.
:27:42
Já, en bíllinn er ekki í lagi
og við verðum að taka hann.
:27:45
Við verðum að skoða bílinn
áður en dráttarbíllinn kemur.
:27:47
Opnaðu skottið
og komdu út úr bílnum.
:27:49
Þú verður því miður
að hringja á annan bíl.
:27:52
Er það nauðsynlegt?
Ég er hér rétt hjá.
:27:55
Því miður.
Viltu koma út úr bílnum.
:27:57
-Þú líka. Komdu.
-Ef þú opnar skottið fara þeir í það.